- В начальной заставке фильма число Пи указано как 3,14159265263124534. Однако реальное значение числа Пи 3,1415926535897932384.
- Логика еврейской нумерологии, которую каббалисты рассказывают Максу, не верна. Во-первых, в еврейской системе нумерологии отустствуют нули. Во-вторых, в еврейской нумерологии различные буквы имеют значения, которые варируются количеством цифр (варируются от 1 до 400, причем только 9 букв имеют цифровые значения с одним знаком). Поэтому, в еврейской нумерологии невозможно создать 216-буквенное слово из 216 цифр с нулями. В фильме сказано, что каббалисты не используют еврейские цифры для расшифровки кода, скорее, они используют современную западную систему нумерологии, чтобы коррелировать 216-значное слово в буквы на иврите. Данная идея является очень запутанной, но не является полностью неверной.
- Когда в кофейне Макс добавляет сливки в кофе, на пакетике со сливками виден логотип McDonalds. Скорее всего, это сделано режиссером намеренно, чтобы показать свое отношение к McDonalds как к дешевой забегаловке.
- Когда Сол Робенсон с Максом обсуждает закон Архимеда, он вычисляет значение плотности как вес через объем. Фактически плотность вычисляется как масса через объем. Ученый или математик никогда ошибочно не назовет вес, так как вес является непопулярной метрикой.
- Записка внезапно появляется на доске для игры в Го, когда Макс ходит по комнате Сола.
- Макс упоминает, что Золотое сечение представляют греческой буквой «тета». На самом деле — это «фи» или «тау».
- Макс записывает формулу Золотого сечения как (a/b) = (a/a+b). Равенство должно выглядеть так: a/b = (a+b)/a, при a>b.
- Когда Ленни рассказывает простые примеры перевода иврита в числа, он правильно подставляет цифры, однако неверно переводит некоторые слова на английский язык. «Кедем» (Kedem) не переводится как «Сады Эдема», это библейское слово «Восток» (в значении «Восток Эдема»). Также, «Этц Хахайм» (Etz Hakhaim) не является древом познания, скорее другим деревом — древом жизни. Не исключено, что данные ошибки были допущены Дарреном Аронофски намеренно.
- На табло в квартире Макса некоторые котировки биржевых индексов указаны с дробными третями. Но в реальных биржевых показателях используют вторые, трети, четверти, восьмые, шестнадцатые и так далее.
- Число, показанное на экране перед тем как Макс теряет сознание состоит из 218 цифр, а не из 216.
- Макс предполагает, что каббалисты уже перевели все возможные комбинации 216-значных чисел на иврит. Это 10 в 216 степени. Если бы они переводили по квадриллиону комбинаций чисел в день, начиная с разрушения Иерусалимского храма, то такая вероятность имела бы право на существование.
- Макс говорит, что для облегчения боли принимал Promazine HCI. Правильное название препарата Promazine HCl, где HCl означает водородный хлорид. Вероятно, ошибка произошла из-за того, что создатели фильма в сценарии вместо строчной «L» написали заглавную «I».
- Когда в метро Макс просматривает газету с курсами акций, показатель AAR равен 14 ½, а ABR равен 6 ½ при изменении +2 по сравнению с предыдущим днем. Ранее по фильму Макс говорит: «Чепуха. Евклид предсказывает, что AAR опустится до 6 ½. AAR за двадцать лет не падал ниже 40». Однако в газете курс 6 ½ имеет индекс ABR. Если речь все-таки шла о ABR, то по предсказанию Евклида курс должен был измениться на −35 по сравнению с предыдущим днем.
|